韩国购物季记者招待会
2017年1月的第一周也过去了！时间飞逝啊~
大家的新年计划是否如期执行？
韩国访问委员会为迎接2017年新年也正准备着新项目。
现在就给大家介绍“韩国购物季(Korea Grand Sale)”记者招待会的情况！（笑~）
对“韩国购物季”这一名字，各位也不会感到陌生。
由流通公司、航空公司、酒店等各个领域企业参与的购物旅游庆典，大家都知道吧？
面向外国游客的韩国购物季活动将从1月20日（周五）到2月28日（周二）期间隆重举办。
旨在准备2017年韩国购物季的记者招待会在世宗文化会馆“Seoul Gaon”召开。
在诸多记者的参与下，记者招待会以韩国访问委员会局长的致辞拉开了帷幕。
在举办2018平昌冬季奥运会之际，庆典活动和冬季运动的结合可以说是本次韩国购物季的最大特点。
尤其，据说还将与奥运会举办地平昌所属的江原道“2017-2018江原访问之年”合作，联合开展活动！
为了在招待会上一同介绍“2017-2018江原访问之年”，
在江原道厅文化观光体育局负责观光营销及国内营销的Kim Kang-min主务官和负责海外营销的Joo Eun-jeong主务官
也莅临现场。
江原道厅表示将与韩国访问委员会携手举办“奥运会庆典”、“镜浦世界烟火庆典”、“K-电视剧in平昌”等活动，
还计划面向外国游客宣传江原道及平昌冬奥会。
据说，最近热翻天的电视剧《孤单又灿烂的神-鬼怪》也是在江原道拍摄的！
简单介绍完江原访问之年活动后，“韩国购物季”记者招待会正式开始。
“韩国购物季”从2011年举办到今，
截止到2016年可以说是该活动的推进期，委员会努力打下购物/旅游的发展基础。
基于稳定的基础，委员会计划从2016年开始使其发展为围绕购物的文化/旅游庆典，
并到2019年，目标最终实现全球名品购物文化旅游庆典。
在召开招待会的过程中，场内都是一片打字声。
一想到有关今天招待会的报道发布到各大媒体，
心理就莫名地激动起来！
最后是提问回答环节。
记者们不仅对活动内容提问，还问到本次推出的韩国旅游交通卡(Korea Tour Card)。
韩国旅游交通卡是外国游客专用的旅游交通卡，
迄今为止，游客每次坐车时，都要购买一次性交通卡，但是韩国旅游交通卡可以为游客减去不少麻烦。
关于韩国旅游交通卡的详细内容，请点击下列网址。
http://vkc.or.kr/sc/main-project/korea-tour-card/
質疑応答の時間が終わって食事をしましたが、食事中もあちこちから質問が続き、
韓国訪問委員会の担当者が席を回って答えていました。
提问一直延续到提问回答环节结束之后的午餐时间，
韩国访问委员会的负责人们在辗转各桌逐一进行了回答。
哦，现在在韩国访问之年官方网站上还进行纪念韩国购物季的酬宾活动，奖品是酒店住宿券和韩国访问委员会特指大礼包。大家不妨访问网站，抓住中奖的机会！
从举办之前开始倾注汗水准备且备受关注的“2017韩国购物季”，
希望各位也向周边多多宣传！
