*2018平昌冬季オリンピック連携外国人韓国客誘客に集中

*42日間のブランドデーを通じた様々なスペシャル特典提供を実施

*中国市場の回復に合わせて海外広報に拍車をかける

韓国訪問委員会（委員長パク・サムグ）では、来年1月18日（木）から2月28日（水）まで、外国人対象のショッピング文化観光祭り」2018コリアグランドセール（Korea Grand Sale）」が開催される。

ショッピングを媒介とした韓国の多様な文化、観光コンテンツを提供して外国人訪韓を促進する今回のコリアグランドセール期間に2018平昌冬季オリンピックが開催することとなった。この期に江原道の観光コンテンツの強化と共に特別特典がある42日間のブランドデーを通じて韓国観光の楽しみをアップさせる予定である。

まず、コリアグランドセールと2018平昌冬季オリンピックを迎えることにより多くの外国人が訪れると予想されるため、特別歓待期間（1.26〜2.25）を運営することとなった。ソウル市と一緒に運営する特別歓待期間には主要拠点7ヵ所のエリアに臨時観光案内所及びイベントセンターを設置し、観光案内及び通訳サービスを提供するほかに様々な景品イベントや体験など、外国人客のお迎えの歓待キャンペーンを積極的に展開していく予定である。

特に、オリンピック開催地である江原道地域の多数の企業が参加し、コリアグランドセールをさらに豊かにしてくれる予定である。ハンソルオークバレーリゾート、ウェリーヒリパークなど、江原道地域のリゾート業者だけではなく、鏡浦アクアリウム、ダイナミックメイズ、アライブハートなどの多数の企業から特典割引及び記念品を提供をすることで江原道の魅力をお伝えします。また、外国人向けのバス自由旅行商品の「Kトラベルバス」江原路線をご利用頂くお客様には景品提供があり、無料搭乗の日（2月13日）まで行うことで一層便利で自由にお楽しみ頂けます。それだけではなく、外国人観光客に好評を得ているテンプルステイ特典も企画された。全国のお寺10ヶ所（月精寺、白潭寺など、江原道のお寺を含め）のテンプルステイを20％割引された料金で提供するなど、常時特典と特別特典を用意して韓国固有の文化体験の機会を提供するという計画である。

2018コリアグランドセールの更なる楽しみは、42日間行われる「ブランドデー」である。委員会では、コリアグランドセール期間中、毎日がお得な日替わり特典を実施する予定である。新世界免税店では、1ドル以上のご購入のお客様に5万ウォン券の商品券をプレゼントし（2月16日）、ウンジンプレイドシーでは先着100名様に無料入場を不定日に行う予定である。他にも、パラダイス、セブンラックカジノ、国立現代美術館、Nソウルタワー、ソウルランドなど、多数の参加企業がブランドデーに合わせた特典を提供するという。特に、中小商工業の参加を拡大するため、ブランドデーに参加する中小ホテル及び中低価格の宿泊施設、飲食店、グルメ街、カフェなどを対象にした特別プロモーションを支援する一方、訪問委員社である「グーグルコリア(Google Korea)」と共同でオンラインマーケティングトレーニングも無料で実施する。

一方、韓国訪問委員会を構成している航空会社、宿泊施設、交通、流通、金融、エンターテインメント部門の委員社はもちろん、　参加企業からスペシャルな特典を提供することで韓国の代表文化観光祭りがより豊かになると期待している。大韓航空では、東南アジア/オセアニア発韓国行きの航空券ご購入のお客様を対象に無料航空券の景品イベントを実施する。アシアナ航空では、中国/東南アジア/ヨーロッパ発韓国行きの航空券を最大60％割引及び日本/東南アジア路線をご利用頂くお客様には追加手荷物1個を無料でサポートする特典を実施する。チェジュ航空では、海外発韓国行きの航空券を最大95％割引イベントを実施する。ロッテホテル（ソウル、ワールド、済州、蔚山、釜山）では、外国人宿泊客を対象にロッテ免税店のプリペイドカード4万ウォン券の引換クーポン、ロッテシティホテル（麻浦、金浦空港、済州、大田、九老、蔚山、明洞）とL7明洞では、ロッテ免税店のプリペイドカード2万ウォン券の引換クーポンを提供する。ロッテワールドタワーモールソウルスカイ展望台では、コリアグランドセールクーポンをご提示頂ければ10％特別割引が可能となる。ハナツアーは新たにオープンしたランニングマン体験館20％割引、マークホテル（ティーマークグランド、ティーマーク、センターマークホテル）55％割引提供を実施する。

さらに、外国人個人観光客を対象に交通と割引特典を提供する「コリアツアーカード」と両手が手軽にお楽しみ頂ける韓国旅行「ハンズフリーサービス」の特典も一層多様になる。コリアグランドセール期間中には、イベント景品を通じてコリアツアーカードを5,000名余りの外国人観光客にプレゼントするという特別プロモーションも実施する。また、手荷物のない手軽なショッピング観光をお楽み頂けるように主要拠点間の手荷物配送及び保管サービスである「ハンズフリーサービス（Hands Free Service）」を最大50％割引提供を実施する予定である。

韓国訪問委員会のハン・ギョンア事務局長は「今回のコリアグランドセール期間中に2018平昌冬季オリンピックが開催されるため、フェスティバルの雰囲気を醸成し、訪韓外国人観光客を歓待することに万全を期しており、この機に、これまで萎縮していた外国人観光客の訪韓市場が活性化されるように努力する。」と述べた。

一方、韓国訪問委員会では、コリアグランドセールの国内·海外の広報にも拍車をかけている。外国人観光客がたくさん利用する空港鉄道内部ラッピング広告を通じて韓国を訪れた外国人観光客にコリアグランドセールの開幕日に合わせて積極的に知らせる予定である。そのほか、最近解氷期を迎えた中国の訪韓市場の活性化のためにも大連（12.15 /アシアナ航空共同）、煙台（12.16 /京畿観光公社‧韓国観光公社共同）、上海（12.19 /大韓航空共同）で事業説明会を開催する。委員会は、今年一年、日本、香港、マレーシアのような主要な訪韓市場はもちろん、イギリス、フランス、インドまで海外ロードショーを拡大して海外広報を実施している。現在、グーグル(Google)、百度(Baidu)、ヤフー(Yahoo)のような海外ポータルサイト及び旅行情報サイトを介して検索広告及びウェブバナー広告を載っており、民間委員会及び有関機関などの海外ネットワークを活用して積極的にコリアグランドセールを報じている。

コリアグランドセールの詳細につきましては、公式サイト（www.koreagrandsale.co.kr）をご覧ください。

[お問い合わせ] マーケティングチーム　キム·ヒョンジュン課長(hjk@vkc.or.kr / 02-6272-7305)

*コリアグランドセール公式サイト

1) ENGLISH : http://www.koreagrandsale.co.kr/en/

2) 日本語 : http://www.koreagrandsale.co.kr/jp/

3) 简体中文 : http://www.koreagrandsale.co.kr/cn/

4) 繁體中文 : http://www.koreagrandsale.co.kr/tw/

5) 한국어 : http://www.koreagrandsale.co.kr/ko/